香港保险常见专业术语:基本保障类

香港保险体系中,“基本保障类”术语是所有保险产品的基础,包括人寿保险、重疾险、医疗险、储蓄险等不同类别。熟悉这些术语,不仅能帮助客户理解保单内容,也能提升专业度,让客户清楚知道自己购买的保障到底是什么、保障到什么程度、什么情况下能够获得赔偿。下面将从专业角度,对每个术语进行深入、但又通俗易懂的说明。

2025112801055315
香港保险常见专业术语:基本保障类

1. 保额(Sum Assured / Coverage Amount)

保额,是保险合同中写明的保障金额,代表保险公司在发生保险事故时最高承担的赔偿责任。例如在人寿保险中,保额就是被保险人身故后受益人可以获得的金额;在重疾险中,保额是确诊契约列明重疾后能领取的赔偿金额。

需要注意的是,保额并不等于保费越多越高。影响保额的因素包括:年龄、性别、健康状况、投保产品种类等。在财富规划领域,保额更是家庭风险管理的重要工具,用于承担家庭经济支柱的风险,从而避免家庭陷入财务困境。

2. 保费(Premium)

保费,是投保人按年、季、月或一次性支付给保险公司的费用,作用是购买保险保障或储蓄收益。保费的多少取决于多项因素,包括:

  • 被保险人的年龄与性别(越年轻保费越低)
  • 职业类别(风险高职业保费更贵)
  • 健康状况(慢性病或不良习惯可能导致加费)
  • 选择的保障范围(保障越多、保障期越长,保费通常越高)

在香港,许多储蓄险允许“加保”(Top-up)或“缩减保额”来调节保费,使保费安排更灵活。对于家庭而言,保费是否可负担在长期规划里非常关键,确保保单不会由于资金压力而中断。

3. 保单持有人 / 投保人(Policy Holder / Owner)

投保人是保单的拥有者,拥有决定权,包括:

  • 更改受益人
  • 退保
  • 申请提款
  • 更改缴费方式
  • 进行保单贷款

但投保人不一定是被保险人。例如父母给小孩买重疾险,投保人是父母,被保险人是孩子。
在财富传承中,保单持有人身份非常关键,因为保单属于资产,属于投保人的财产。若配合信托使用,更能避免遗产争议。

4. 被保险人(Insured)

被保险人是保险保障的核心对象。只有在被保险人发生合同列明的风险时,保险公司才会理赔。因此,被保险人的健康状况、生活习惯、职业风险等都会影响核保结果。

常见的例子:

  • 公司给员工购买团体医疗险,被保险人是员工。
  • 一家之主购买重疾险,被保险人是本人。

值得强调,被保险人和投保人可以不同,但必须取得被保险人的同意,否则无法投保。这体现了保险业避免道德风险的重要原则。

5. 受益人(Beneficiary)

受益人是保险金的领取者,包括身故理赔金或部分其他类型赔偿金。受益人的设定非常灵活,可以是一人、多人,按比例分配,例如:

  • 配偶 50%
  • 子女各 25%

受益人分为:

  • 可撤销受益人:投保人可随时更改。
  • 不可撤销受益人:若设定后,更改需受益人同意。

在香港,受益人安排是资产传承的关键工具。身故后赔偿金可直接给到受益人,不需遗嘱,也不受遗产认证影响,效率极高。因此对高净值人士来说,是非常重要的财富传承手段。

6. 保障期(Coverage Term)

保障期是指保单提供保障的期间。例如:

  • 重疾险可能保障至 100 岁。
  • 医疗险按年续保,保至 100 岁或终身。
  • 某些储蓄险的保障期可能与增长期相同。

保障期越长,保费通常越贵。
在家庭保障规划中,保障期的设定关键在于覆盖家庭责任期,如子女教育、房贷周期等。

7. 免责事项 / 不保事项(Exclusions)

免责事项是保单不保障的情况,常见包括:

  • 战争、暴乱
  • 自杀(通常第一年不赔)
  • 非法行为导致的意外
  • 既往病史未申报的情况

免责条款的存在,是为了避免道德风险以及规避无法控制的系统性风险。客户在投保前必须清楚理解免责事项,避免发生风险时产生误解。

8. 等待期(Waiting Period)

等待期指保单生效后,需要等待一定时间才能申请理赔。例如:

  • 重疾险可能设 90 天等待期
  • 医疗险某些疾病有特定等待期

设置等待期是为了防止已经出现症状后马上投保,从而避免逆向选择。顾问在解释时可以强调:等待期是公平机制的一部分,也是保障健康客户利益的关键。

9. 保险事故(Insured Event)

保险事故是合同规定的保险公司需要承担责任的事件,如身故、重疾确诊、意外残疾等。只有事件与合同定义一致,才会触发理赔。因此,保险事故的界定需要严格依照条款说明,例如:

  • “严重癌症”需符合病理诊断标准
  • “意外”需是不受意志控制的突发事件

客户往往对“保险事故”的理解模糊,因此顾问要提供案例说明,帮助客户明白触发条件。

10. 理赔(Claim)

理赔是投保人或受益人向保险公司申请赔偿的过程,包括提交文件、提供医疗证明、事故证明等。香港保险公司的理赔程序一般透明且高效,常采用电子提交方式。

理赔的结果分为三类:

  • 批准(Pay)
  • 需要补件(Pending)
  • 拒赔(Declined)

顾问在投保前建立信任的关键,就是确保客户明白哪些情况能赔、哪些不能赔,减少误解。

香港保险资讯网累计为500万访客提供香港保险最新资讯,专业香港保险从者为您提供一站式香港保险投保和售后服务。
是的,内地人可以购买香港的保险,但需要亲自赴港签署保单,这是香港金融管理局的规定。此外,内地投保人购买的主要险种包括储蓄型保险、重疾险、寿险和医疗保险。内地人购买香港保险的主要优势在于产品种类多样、保费相对较低且具有全球医疗保障。
香港保险产品的保单受香港法律保护,不适用于内地的法律制度。如果发生纠纷,通常需要依据香港的保险条例处理​。
香港储蓄型保险因收益率较高和税务优惠政策,通常被认为是较好的理财工具,尤其适合长期储蓄。但需考虑汇率和跨境操作等因素​。

0
上一篇 2025-11-21
下一篇 2025-11-28

更多相关内容

  • 中信银行如何缴纳香港保险保费?

    前面我们介绍过:中信香港银行卡内地办理以及使用指南,之后接到很多朋友询问开户事宜,其实这种内地见证开户的,银行政策不停在变化,没有一个固定的模式,说肯定可以办理成功,如果有资产和理财的话,开户还是比较容易的。今天我们说说中信银行(国际)缴费…

    2021-03-17
    47.9K
  • “虎妈”打飞的去香港买保险 只为望子成龙

    转帖:张秀慧是重庆一家银行的客户经理,更是周围人眼里的“虎妈”。对于刚上小学二年级的儿子,张秀慧在教育上颇为严厉,有时候甚至不近人情。 “现在是个竞争激烈的社会,我不希望他输在起跑线上。”张秀慧说。对孩子种种严厉的之下,掩藏的是张秀慧拳拳的…

    2016-05-12
    35.7K
  • 最新香港保诚保险缴费和续交保费方法

    本文分享香港保诚保险的缴费以及续交保费的方法,主要有现金缴费、网银缴费、刷卡以及转账等!

    2017-10-23
    85.3K
  • 富卫保险(FWD)发布2024年上半年业绩报告

    富卫香港宣布,根据保险业监管局2024年1月至6月香港长期保险业务的临时统计数字,上半年新业务首年保费按年升33%,新业务首年保费及新业务保单数目于非银行保险集团中均位居全港第四。 富卫保险指出今年上半年新业务增幅显著,反映本地客户及内地访…

    2024-09-20
    39.7K
  • 香港保险:受保人与投保人不是同一人的保单权益归属问题

    在我们购买香港保险的时候通常会被几个名词搞混“投保人”“受保人”“保单持有人”等等,一般情况下在为自己进行投保时,你便是这份保单的“保单持有人”“投保人”“受保人” 但随着保险意识的提高,越来越多的家庭会在孩子还小的时候便为其配置好相应的保…

    2020-12-11
    62.5K
  • 香港保费融资(保单贷款)原理和案例分享

    深入客观介绍香港大额保单中的保费融资原理,以及保费融资投保案例,计算保费融资的收益利率等。

    2018-07-04
    120.1K
  • 最新香港保诚重疾险理赔案例(2025年1月份)

    我们知道香港重疾险理赔并不像网上一些人说的那么困难,其实现在香港重疾险理赔速度已经很迅速了,下面这个香港保诚重疾险的理赔只花了4天就完成理赔具体如下: 4天理赔122万 这是一张保诚2025年1月24日下发的理赔支票,金额为1229118.…

    2025-02-07
    53.0K
  • 内地人在香港买保险的利与弊,和需要注意的事项?

    首先,我会从保障范围,保费和理赔方面来讲一下优势。之后,再从个体差异和法律的层面在讲一下所可能面临的问题和规避的方式。有兴趣的朋友可以继续往下看。 香港保险的保障范围是否比内地多? 就拿目前香港市场上比较受青睐的一款重疾险来举例,包括54种…

    Chris Lee的专栏 2017-04-15
    33.8K
  • 香港保险:因个人原因导致保费断缴,保单如何处理?

    今年情况特殊,很多客户都不能来香港缴纳保险每年保费,我们也接到很多客户询问,如何去香港交保费,自己也没有香港银行账户,请教交保费的办法,先前各大香港保险公司已经对保单到期进行了延迟,有的保险公司延迟三个月,有的则有六个月之久,在这方面还是相…

    2020-12-11
    49.4K
  • 富卫香港荣获保险业大奖9项殊荣

    富卫香港于「香港保险业大奖2025」中勇夺九项殊荣,包括创新、数码转型及社会影响力大奖,全面展现品牌实力。「危疾优易保」及「非凡致富」保险计划连续获奖,巩固富卫在香港保险市场的领导地位。

    2025-10-27
    2.3K

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注