今天我们给大家介绍的是中国人寿海外「裕饶传承储蓄保险计划」，优越的理财方案，能助您储备充裕财富，迈向梦想人生。中国人寿海外裕饶传承储蓄保险计划（「本计划」），透过保证现金价值及非保证终期红利，为您带来持续的财富增长潜力。您可灵活运用财富，弹性配合您的财富管理蓝图，更可将丰硕成果传承后代，为挚爱筹谋安稳未来。
中国人寿海外裕饶传承储蓄保险计划特点
双重潜在回报助您累积财富
本计划是一份分红保险计划，为您提供潜在财富增长回报，其保单价值包含两个部份保证现金价值及非保证终期红利。保证现金价值会随着保单年期增长，让您的财富稳步上升。终期红利为—次性分红，并非保证，将于第3个保单回年日起可派发。
灵活运用财富配合理财需要
您可选择以调低基本金额的方式，提取保单内的部份保证现金价值及非保证终期红利，以实践个人的财务目标，惟保单价值将会相应减少。此外，您亦可以保单贷款方式借出部份保证现金价值，作应急之用，而保单仍可维持生效。保单贷款需缴付利息，而利息由我们不时厘定。
无限次转换受保人财富代代传承
我们明白您希望为挚爱家人提供充裕的财富及安稳的生活，因此本计划特设「转换受保人选项」。您可于第1个保单周年日或之后及受保人在世期间，无限次转换受保人，而保单之保障年期会延长至新受保人138岁，使财富不断滚存，并可代代传承。新受保人必须与保单持有人存在可保权益，年龄必须为出生后15天至80岁，以及不可超过现任受保人之已届年龄，以较低者为准，并需符合其他不时厘定的条件。
后补受保人安排轻松延续保障
您可于受保人在世及保单生效期间，同时指定最多两名后补受保人并订立后补受保人的先后次序。一旦受保人不幸身故，我们将会按照相关行政程序及次序，安排第一后补受保人成为新受保人，确保保单可以继续生效，延续对您和您家人的保障。后补受保人必须与保单持有人存在可保权益，后补受保人于申请时之年龄必须为出生后15天至80岁，以及不可超过现任受保人之已届年龄，以较低者为准，并需符合其他不时厘定的条件。
中国人寿海外裕饶传承储蓄保险计划投保案例
01 受访者：70后某企业高管
目的：财富增值
我是老客户了，看到你们推出新的产品，我就立马下手了。
我平时工作比较忙，没有时间和精力进行理财，就想找一个省心的理财方式。
「裕饶传承储蓄保险计划」吸引我的地方是不需要花费大量的时间进行管理，也不用担心市场变化带来的经济损失。购买方便、低风险、资金安全，还能给我带来一份不错的收益。
我有自己算过一笔账：我现在缴纳10万美元的保费，30年后预期收益可达45万美元，60年后可达329万美元，到时候我就不必担心我的退休生活啦。
02 受访者：60后某私企老板
目的：财富传承
我们夫妻，辛辛苦苦打拼一辈子，才有了现在的财富。我们想要以一种简单、安全、私密的方式将财富传承给子女。
「裕饶传承储蓄保险计划」最吸引我们的部分，就是可以无限次转换受保人，保障年期会延长至新受保人138岁。使财富不断滚存，家族财富能稳定增值与保值。
把财富留给子女，但是也害怕他们花费大手大脚，所以就想找个稳妥的方式。
计划里面，分期支付类似信托基金的计划安排避免了这一点，这样我就能安心把财富交给他们。
03 受访者：80后妈妈
目的：准备教育金+养老金
我购买「裕饶传承储蓄保险计划」主要为孩子以后出国留学做教育金储蓄，同时为自己将来准备养老金。
市场上其他家的产品我也有对比过，选择《创裕传承储蓄保险计划》主要原因是：1张保单，有2种潜在回报。
计划里有一项很吸引我。我可以灵活提取保单的部分现金价值而不受限制。万一以后有个什么意外状况发生，急需用钱，我就能随时提取了。
做父母的都想把最好的东西给孩子，我也不例外。等孩子长大后，准备送去国外留学。国外花费比较高，我就提前储备一些美元资产。
把钱存银行怕收益跑不过通货膨胀。这个计划收益持续稳定增值，预期年收益率复利5%~7%，收益率随投资年限的增加而增加，这也是我很看重的一点。
创裕传承储蓄保险计划
缴费期限短，回报率高：缴费期为五年，保障直至138岁。
1份保单，双重潜在回报：保单价值包含两个部分：保证现金价值及终期红利。保证现金价值会随着保单年期增长，让您的财富稳步上升。
灵活运用财富，配合理财需要：您可以提取保单内的保证现金价值及终期红利， 亦可以保单贷款方式借入部分保证现金价值，供应急之用，而保单仍可维持生效。
无限次转换受保人，财富代代传承：此计划可以无限次转换受保人，保单的保障年期依然会延长至新受保人138岁。
候补受保人安排，轻松延续保障：受保人在世及保单生效期间，同时指定两名候补受保人。
身故赔偿：如受保人在保单生效期间不幸身故，受益人可获发身故赔偿。累积到期已收保费之105%；或受保人身故日的保证现金价值及终期红利的面值的总和。（赔偿金额以较高者为准）
意外身故保障：计划的头10年或66岁前将额外支付意外身故保障，金额将按累积到期已收保费100% (上限为62500美元)。
灵活赔偿安排：受保人在世时，可以选择以一笔过或分期方式，每年一次定额向受益人支付相关赔偿。
1.网站标题：香港保险资讯网
2.文章标题：香港储蓄分红险介绍：中国人寿海外「裕饶传承储蓄保险计划」
3.香港储蓄分红险、香港重疾险、香港高端医疗保险、香港理财、香港保险续保、香港银行开户、香港孤儿保单等方面的问题，请联系我们。
