我們知道香港保險中的人民幣保單通常被認為是離岸人民幣保單。香港是全球最大的離岸人民幣市場，擁有廣泛的離岸人民幣業務。香港保險公司可以發行以人民幣計價的保單，並允許投保人使用離岸人民幣進行支付和結算。離岸人民幣保單的兌付和理賠通常是以離岸人民幣進行，投保人也可以選擇將兌付款項轉換為其他貨幣，根據市場匯率進行兌換。
人民幣跟美金的保單預期收益差不多，甚至還高一點點，受到未來美金人民幣匯率變化的影響很小，如果未來美金出現較大幅度貶值，人民幣保單價值影響較小。雖然是人民幣計價保單，不過保單本身還是自由的，以後想換成其他貨幣匯出國還是很方便的。
今天以友邦保險盈御多元貨幣計劃2為例，我們來看看美金保單和人民幣保單的收益區別，以0歲女，一年交10萬美金，交5年為例，人民幣是一年交60萬人民幣，交5年例，總保費300萬人民幣。
從上圖兩種貨幣保單預期收益對比可以看到，人民幣保單的收益比美元保單稍高點，當然，這兩個貨幣差異不是很大，所以，對一般人來說，長期持有美元單還是人民幣單，其實是一樣的。
如果你擔心匯率波動，也可以先用人民幣來投保，未來如果人民幣升值，還可以利用多元貨幣保單可轉換貨幣的功能，你把人民幣申請轉成美元保單也是可行的。
當然也不是建議大家都買成人民幣保單，因為，在未來幾十年，美元可能都還是全球第一大的貨幣，所以，持有美元資產依然是方向正確的選擇。多元貨幣保單最大的優勢就在於，如果中途發現改變，你中間也可以轉成其他貨幣。如果你覺得只持有一種貨幣還是不夠安心，你還可以進行保單拆分，比如人民幣保單持有一份，美元保單持有一份。至於想選擇人民幣保單還是美金保單，根據各自的需要去選擇。
