香港大都会人寿「简选」定期寿险介绍

产品名称	MetProtect系列 –「簡選」定期壽險 MetProtect Series – Easy Term Insurance
產品類型	定期人壽保險
保費繳付及保障年期	10年	15年	20年	25年
投保年齡	18至80歲	18至75歲	18至70歲	18至65歲
保障年期	18至90歲
保單貨幣	港幣
保費繳付模式	年繳及月繳 (為年繳保費之8.5%)
保費結構	合約期內保費不變
最低保險金額	港幣600,000元 (香港及指明國家)*
最高保險金額	按個別情況考慮
核保要求	簡易或全面核保

一、计划特点: 人寿保险金额

最高保障年齡高達九十歲，盡享中長線人壽保障

若受保人在受保期內身故，保單受益人將獲發100%保險金額。
注：如受保人在本保單簽發日起計首十三個月內，或保單復效生效日起計十三個月內，在精神健全或精神錯亂的情況下自殺身故，則本公司將不支付人壽保障。在這種情況下，本公司只向保單持有人退還保單下已繳的保費，惟不包括支付給本公司的任何利息。

二、計劃特點 (2) – 免費意外完全及永久殘疾保障

如受保人因在本保單年期內有效期間發生意外而導致完全及永久殘疾並符合所有完全及永久殘疾的有關保單條文，本公司將支付港幣100,000元保障金額給保單持有人(按每份保單計算) 。
保單不會因已支付意外完全及永久殘疾保障而終止。
註︰

1) 本保單不會因已支付或應付保單內之意外完全及永久殘疾保障而終止,故應繼續繳交本保單下的保費，以確保人壽保障不受影響。一切保障細則及條文皆以保單上之條款及條件為準

2) 一般不保事項適用於此保障

三、計劃特點 (3) – 保證及自動續保

	10年	15年	20年	25年
續保日期	第10 保單周年	第15保單周年	第20保單周年	第25保單周年
最後可續保年齡	80歲	75歲	70歲	65歲

• 保證在續保日期根據受保人當時年齡之預設保費率自動續保
• 續保保費率並非保證，可由美商大都會人壽保險有限公司調整

續保毋須重新提供健康証明或身體檢查

四、計劃特點 (4) – 保證可轉換

• 在年滿65歲前，受保人可申請把現有之定期壽險保單轉換為任何終身人壽保障計劃
• 新終身人壽保障計劃之保險金額不能超過現有定期壽險保單之保險金額。

提供可轉換彈性，配合客戶不同人生階段的理財需要

五、香港保险简易核保指引

只需回答五條問題（如以下任何問題之答案為「是」，則未能接受投保）︰
1. 美商大都會人壽簽發給閣下之保額，包括本申請書及所有人壽保單，是否超過港幣二百萬元？

2. 閣下可曾否就投保或復保任何人壽保險、危疾保障、意外保障、傷殘保障或醫療保障時被保險公司增加保費、拒絕、延遲或更改保險條款？

3. 閣下可曾有或被通知有、或曾就下列所述之疾病作治療︰高血壓、中風、心絞痛、心臟疾病、腎病、膀胱、胃、腸或肝 (包括乙型肝炎帶菌者)之疾病或失常、糖尿、呼吸系統問題、甲狀腺疾病、神經系統疾病或精神問題、消化系統問題、血液疾病、骨骼、脊椎骨或肌肉問題、癌症或腫瘤、愛滋病或與愛滋病有關的併發症或藥物上癮/酗酒？

4. 在過去三年內，閣下曾否︰

a. 因意外或疾病導致接受超過十四天的藥物治療 (傷風感冒除外) ？
b. 在醫院或診所接受過任何外科手術治療/被註冊醫生提議接受任何檢查
(包括心電圖、電腦掃描、血液測試、抽組織化驗等)？(定期健康檢查/職業檢查除外)。

5. 閣下曾否在過去兩年或將於未來兩年從事或參與任何危險性之生意、職業、活動？
(例如帶水肺潛水、私人飛行、賽車、跳傘等)。

六、投保文件

1、	財務狀況分析問卷 ( 所需保險分析 ) Financial Questionnaire
2、	保壽計劃申請表 Insurance Plan Application Form
3、	直接付款授權書／信用卡付款授權書 Direct Debit Authorization / Credit Card Authorization
4、	建議書 Proposal Illustration
5、	身份證明文件核實副本 Identity Document (verified true copy)
6、	保單持有人地址證明 Policyowner’s Residential Address Proof
7、	申請人聲明 Applicant Declaration
8、	客戶保障聲明書（如適用） Customer Protection Declaration (CPD)